BİLSAG ÇeviRi PRoGRaMI(full) - En İyi Paylaşım Forum Sitesi

mustafaydemir · 03-21-2006, 04:42 PM

PROFESYONEL ÇEVİRİ tümce bazında çeviri yapan bir yazılımdır. Temel çeviri prensibi, tümcenin gramer yapısıdır. Ancak, sınırlı düzeyde anlamsal analiz de yapabilmektedir. Anlamsal analiz, sözcüklerin en uygun Türkçe anlamlarını seçmek için yapılır. Bu özellik, çeviri sonucunun çokaz bir edit işlemiyle doğrudan kullanılabilmesini sağlar.

ÇEVİRİM yazılımı İngilizce’den Türkçe’ye çevirilerde kullanılmak üzere geliştirilmiş bir Bilgisayar Destekli Çeviri Sistemidir. Mecazi anlamların sıkça kullanıldığı edebi metinler hariç her alanda kullanılabilmektedir.
Programın genel özellikleri:

* 130,000 kelimelik bir sözlük seti vardır.
* Etkileşimli çeviri yapma olanağı verir.
* Çeviri başarısı teknik metinler için oldukça yüksektir.
* MSWORD içerisinden doğrudan çeviri yapabilme olanağı vardır.
* Kendi editöründen metin girme olanağı tanır. Bunun yanısıra, MSWORD dökümanlarını ve scanner olanaklarını İngilizce metinlerin çeviriye sokulmasına olanak verir.
* MS Internet Explorer içinden doğrudan İngilizce Sayfaları Türkçeleştirir.

Çeviri işlemi tamamen otomatik olabileceği gibi, etkileşimli olarak da yapılabilir. Bu özellik, kullanıcının çeviri sırasında çeviri kalitesini denetleyebilmesi vegerekebilecek müdaheleleri yapabilmesini sağlar. Böylelikle, çeviri sonrasına kalan zahmetli kalite kontrol ve son edit işlemi ortadan kaldırılmış olur.Microsoft WORD içerisinde hazırlanmış dökümanlar, WORD programı içerisinde doğrudan çeviri işlemine girebilirler.Sadece tek tuşa basarak Word dokümanını Türkçeleştirebiliyorsunuz

BİLSAG / Çevirim MS Internet Explorer içinde de doğrudan kullanılabilmektedir.Sadece Türk Bayrağı tuşunu tıklayarak bağlandığınız sayfayı Türkçe okuyabiliyorsunuz

İNDİR

somee · 03-21-2006, 06:58 PM

teşekkür ederim bu gidiste ödül alacaksın :@

fatrix_murat · 04-18-2006, 02:17 AM

bu pragram kayıtdiyo nasıl olacak bir tiyo versençpk iyi olur o zamz tam full olur programın ^++ :0

bluE Night · 04-18-2006, 04:46 AM

güzel paylaşım teşekkürler

somee · 04-18-2006, 08:31 AM

bluE Night aramıza hoşgeldin :@

04-18-2006, 02:21 PM

sağolasın arkadaş bana da lazımdı

BoND · 06-23-2007, 06:41 PM

ARAKDAŞLAR LİNK ÇALIŞMIYOR YARDIMCI OLUR MUSUNUZ?

dekorator3501 · 06-27-2007, 10:58 PM

Merhaba arkadaşlar bende hazır kurulmuş pro var ama kayıt kodu istiyor.Hayrına kimde varsa mail adresime atabilirmi? Sanırım burada yazmak daha iyi olur ama acele lazım yardım lütfen.

denosh · 07-01-2007, 01:35 PM

süper paylaşım teşekkürler

tarantulax · 07-02-2007, 02:45 PM

:@ :evil:

03-21-2006, 04:42 PM	#1 (permalink)
mustafaydemir 3 Üyelik tarihi: Feb 2006 Mesajlar: 144 Tecrübe Puanı: 6 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	BİLSAG ÇeviRi PRoGRaMI(full) PROFESYONEL ÇEVİRİ tümce bazında çeviri yapan bir yazılımdır. Temel çeviri prensibi, tümcenin gramer yapısıdır. Ancak, sınırlı düzeyde anlamsal analiz de yapabilmektedir. Anlamsal analiz, sözcüklerin en uygun Türkçe anlamlarını seçmek için yapılır. Bu özellik, çeviri sonucunun çokaz bir edit işlemiyle doğrudan kullanılabilmesini sağlar. ÇEVİRİM yazılımı İngilizce’den Türkçe’ye çevirilerde kullanılmak üzere geliştirilmiş bir Bilgisayar Destekli Çeviri Sistemidir. Mecazi anlamların sıkça kullanıldığı edebi metinler hariç her alanda kullanılabilmektedir. Programın genel özellikleri: * 130,000 kelimelik bir sözlük seti vardır. * Etkileşimli çeviri yapma olanağı verir. * Çeviri başarısı teknik metinler için oldukça yüksektir. * MSWORD içerisinden doğrudan çeviri yapabilme olanağı vardır. * Kendi editöründen metin girme olanağı tanır. Bunun yanısıra, MSWORD dökümanlarını ve scanner olanaklarını İngilizce metinlerin çeviriye sokulmasına olanak verir. * MS Internet Explorer içinden doğrudan İngilizce Sayfaları Türkçeleştirir. Çeviri işlemi tamamen otomatik olabileceği gibi, etkileşimli olarak da yapılabilir. Bu özellik, kullanıcının çeviri sırasında çeviri kalitesini denetleyebilmesi vegerekebilecek müdaheleleri yapabilmesini sağlar. Böylelikle, çeviri sonrasına kalan zahmetli kalite kontrol ve son edit işlemi ortadan kaldırılmış olur.Microsoft WORD içerisinde hazırlanmış dökümanlar, WORD programı içerisinde doğrudan çeviri işlemine girebilirler.Sadece tek tuşa basarak Word dokümanını Türkçeleştirebiliyorsunuz BİLSAG / Çevirim MS Internet Explorer içinde de doğrudan kullanılabilmektedir.Sadece Türk Bayrağı tuşunu tıklayarak bağlandığınız sayfayı Türkçe okuyabiliyorsunuz İNDİR

03-21-2006, 06:58 PM	#2 (permalink)
somee 3 Üyelik tarihi: Jan 2006 Bulunduğu yer: -Yolcu- Mesajlar: 888 Tecrübe Puanı: 7 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	teşekkür ederim bu gidiste ödül alacaksın :@ __________________ Bir Teşekkür yazmak paylaşımını aldığınız emek için çok olmasa gerek... İyi Paylasimlar

04-18-2006, 08:31 AM	#5 (permalink)
somee 3 Üyelik tarihi: Jan 2006 Bulunduğu yer: -Yolcu- Mesajlar: 888 Tecrübe Puanı: 7 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	bluE Night aramıza hoşgeldin :@ __________________ Bir Teşekkür yazmak paylaşımını aldığınız emek için çok olmasa gerek... İyi Paylasimlar

06-27-2007, 10:58 PM	#8 (permalink)
dekorator3501 1 Üyelik tarihi: Jun 2007 Bulunduğu yer: Adana Mesajlar: 1 Tecrübe Puanı: 5 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	Merhaba arkadaşlar bende hazır kurulmuş pro var ama kayıt kodu istiyor.Hayrına kimde varsa mail adresime atabilirmi? Sanırım burada yazmak daha iyi olur ama acele lazım yardım lütfen. __________________ mahir/adana

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

04-18-2006, 02:17 AM	#3 (permalink)
fatrix_murat 1 Üyelik tarihi: Apr 2006 Mesajlar: 1 Tecrübe Puanı: 6 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	bu pragram kayıtdiyo nasıl olacak bir tiyo versençpk iyi olur o zamz tam full olur programın ^++ :0

04-18-2006, 04:46 AM	#4 (permalink)
bluE Night 2 Üyelik tarihi: Apr 2006 Mesajlar: 3 Tecrübe Puanı: 6 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	güzel paylaşım teşekkürler

04-18-2006, 02:21 PM	#6 (permalink)
Guest Mesajlar: n/a	sağolasın arkadaş bana da lazımdı

06-23-2007, 06:41 PM	#7 (permalink)
BoND 2 Üyelik tarihi: Jun 2007 Bulunduğu yer: -Yolcu- Mesajlar: 2 Tecrübe Puanı: 5 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	ARAKDAŞLAR LİNK ÇALIŞMIYOR YARDIMCI OLUR MUSUNUZ?

07-01-2007, 01:35 PM	#9 (permalink)
denosh 2 Üyelik tarihi: Jul 2007 Bulunduğu yer: -Yolcu- Mesajlar: 7 Tecrübe Puanı: 5 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	süper paylaşım teşekkürler

07-02-2007, 02:45 PM	#10 (permalink)
tarantulax 2 Üyelik tarihi: Jul 2007 Bulunduğu yer: -Yolcu- Mesajlar: 7 Tecrübe Puanı: 5 Rep Puanı: 10 Rep Derecesi :	:@ :evil: